Muistutus: Koulun tapaaminen 5.11.2016. - Reminder: School meeting on 5th November 2016

Molemmat lasten ryhmät seka uusi aikuisten ryhmä (lisätietoja) tapaavat lauantaina Wellingtonin kirkolla Glasgow'n West Endissä (77 Southpark Avenue, G12 8LE) klo 13.30-16. Lasten ilmoittautumiset osoitteeseen contact@glasgowfinnishschool.org.uk. Aikuisten ryhmään ei tarvitse ilmoittautua.

Both children's groups as well as the new adults' Finnish language class (more information) meet this Saturday at Wellington Church in Glasgow's West End (77 Southpark Avenue, G12 8LE) at 1.30-4pm. Please let us know if your children are coming by sending a message to contact@glasgowfinnishschool.org.uk. There is no need to sign up in advance for the adult classes.

Nähdään! / See you soon

Koulun tapaaminen 5.11.2016 - School meeting on 5th November 2016

Suomi-koulu tapaa lauantaina 5.11.2016 Wellingtonin kirkolla Glasgow'n West Endissä (77 Southpark Avenue, G12 8LE) klo 13.30-16. 

Jos lapsesi ovat tulossa mukaan pienten tai isojen ryhmään, lähetä viesti osoitteeseen contact@glasgowfinnishschool.org.uk ja kerro lasten ja mukaan tulevien aikuisten lukumäärä. Aikuisten ryhmään tarvitsee ilmoittautua ainoastaan jos olet uusi oppilas.

Tuntien välisellä tauolla on kahvi/teetarjoilu ja pieni välipala. Syyslukukaudella 2016 kahvitusmaksu on £2/perhe/koulukerta. 

Nähdään silloin!

The Finnish School will meet on Saturday 5th November at Wellington Church in Glasgow's West End (77 Southpark Avenue, G12 8LE) at 1.30-4pm. 

If your children will be coming along to either of the kids' groups, please send an email to contact@glasgowfinnishschool.org.uk stating the number of children and accompanying adults. There is no need to sign up for the adult classes in advance, unless you are new to the adult group.

Tea/coffee and a small snack will be served during the break between lessons. During Autumn term 2016 the catering fee is £2/family/school day.

See you then!

Raportti koulun tapaamisesta 1.10.2016

Pienten ryhmässä oli mukana 7 lasta vanhempineen. Ensimmäisellä tunnilla ohjelmassa oli laulupussin lauluja. Toisella tunnilla pääsimme tämän koulukerran teeman pariin: perhe ja koti.

Juttelimme ensin perheenjäsenistä. Muistelimme kuvien avulla perheenjäsenten suomenkielisiä nimiä: äiti, isä/isi/iskä, veli, sisko, isoveli, isosisko, pikkuveli, pikkusisko, vauva, mummo/mummu/isoäiti, ukki/vaari/pappa/isoisä...

Kun nimet olivat muistuneet mieleen, lapset etsivät kuvien joukosta omiin perheinsiinsä kuuluvat jäsenet. Näitä nimiä voi harjoitella kotona vaikkapa Moomin Language School appsin ilmaisversiota kayttäen.

Sitten juttelimme tervehdyksistä - hei, moi, heippa, terve, moro, jne. - sekä niihin liittyvistä liikkeistä, kuten vilkuttamisesta ja kättelemisesta.

Seuraavaksi mietimme kodin eri huoneiden nimiä suomeksi:

Tämän jälkeen lapset asettelivat huoneiden kuvat nukkekotiin huoneiden takaseinälle kiinni sinitarralla:

Kun huoneet oli saatu valittua, juttelimme huonekaluista ja asettelimme ne samaan tapaan huoneisiin paikoilleen.

Lopuksi ehdimme vielä lukea pari kirjaa: "Teemu rakentaa talon" sekä Jonin ja hänen vaarinsa kodista kertovan kirjan:

Tiesithän että moni tunnilla käyttämistämme lasten kirjoista on lainattavissa koulun kirjastosta.

Isojen ryhmässä oli mukana 5 lasta ja uusi apulaisopettaja Frans! Aloitimme tunnin tuttuun tapaan puhumalla säästä ja vuodenajoista, jonka jälkeen kertasimme viime tunnilla oppimiamme kouluaiheisia sanoja koulureppua apuna käyttäen.

Seuraavaksi laitoimme ‘kirjainhatun’ kietämään, josta jokainen lapsi sai vuorotellen poimia kirjaimen ja sanoa niillä alkavia sanoja seinillä olevia kirjainjulisteita apuna käyttäen.

Kolulukerran teemana oli syksy ja opettelimme syksyyn kuuluvia sanoja vetämällä ne esiin kassista, jonka jälkeen ne jäivät pöydälle odottamaan seuraavaa leikkiä. Leikissä lasten piti kääntyä ja yrittää muistaa mikä tavara pöydältä oli hävinnyt.

Toisella tunnilla Frans tutustui lapsiin vessapaperileikin avulla. Lapset päättivät kuinka monta palaa vessapaperia halusivat ja kertoivat muille itsestään niin monta asiaa.

Frans vei myös lapset syksyiseen metsään ja heidän piti esittää karhuja, sieniä tai puista tippuvia lehtiä. Lopuksi lapset saivat syksyisen tehtävämonisteen kotiin vietäväksi ja värittivät siitä kuvia.

Aikuisten ryhmässä harjoiteltiin esittelyjä, käytiin läpi verbejä ja niiden taivutusta, adjektiiveja ja konditionaalin käyttöä. Oppilaita oli paikalla kymmenkunta.