keskiviikko 26. helmikuuta 2020

Seuraava koulukerta - Next School meeting


Glasgow’n Suomikoulun seuraava koulukerta on lauantaina 29.2 klo 13:30-16:00. Vierailemassa on Merimieskirkon sosiaalikuraattori Salla Korteniemi. Salla opettaa lapsille toisella tunnilla (15-16) ymparisto asioita.
Koululla voi myos tehda Sallan kanssa settled status hakemuksen. Myos koulun ulkopuoliset ovat tervetulleita tulemaan tapaamaan Sallaa koululle ja tekemaan hakemuksia ennen tuota ymparisto tuntia.
Koulupaikka on tuttu Broomhill Hyndland Parish Church, 64-66 Randolph Road,
Glasgow, G11 7JL
Tervetuloa!

Glasgow Finnish School is meeting next on Saturday 29 February from 1.30-4.30 pm. Salla Korteniemi from The Finnish Seamen’s Mission will be visiting the school. Salla hold the children an environment themed lesson (3-4 pm).
It is also possible to complete the settled status application with Salla. Visitors not attending school are also welcome to meet Salla and to complete the settled status application at school before Salla’s lesson.
The school is meeting in the usual place Broomhill Hyndland Parish Church, 64-66 Randolph Road,
Glasgow, G11 7JL
See you at the school!

tiistai 7. tammikuuta 2020

Kevään 2020 koulujärjestelyt/spring 2020 school arrangements


Muistutus, Suomi-koulun alkaa taas lauantaina 18. Tammikuuta 2020. Muut kevän  koulupäivät ovat:

La 08/2
La 29/2
La 14/3
La 28/3
Su 26/4

Paikka Broomhill Hyndland Parish Church. Klo 13:30-16. Vain pienten ryhmä.
Lukukausi maksu on £25 (saman perheen toinen lapsi £10), alle 1v lapset £10. Lukukausimaksu peritään vain perheen kahdesta ensimmäisestä lapsesta. Vaihtoehtoisesti voit maksaa kertamaksuja £5/lapsi/kerta. Koulumaksun voi maksaa suoraan koulun tilille (tai käteisellä koulussa).

Tilitiedot:
Saaja (recipient): Glasgow Finnish School
Konttori (sort code): 82-64-27
Tili (account): 70439495
Viite (reference): lisää viitteeksi lastesi nimet

Tervetuloa kouluun!

Reminder Glasgow Finnish School starts back on Saturday 18 January 2020. The rest of the school dates for the spring are:

Sat 08/2
Sat 29/2
Sat 14/3
Sat 28/3
Sun 26/4

At Broomhill Hyndland Parish Church 13:30-16. Just younger children's group.
The school fees for the term are £25 (second child from the same family £10), under 1 year olds £10. The fees are only payable for two children per family. Alternatively, you can pay a drop-in fee £5/child/school day. You can pay school fees directly by bank transfer (or by cash at school).

Recipient: Glasgow Finnish School
Sort code: 82-64-27
Account: 70439495
Reference: enter your children's names as the reference

Hope to see you at the school!