Uusi koulupaikka - New school venue

Uusi koulupaikka: Keväällä 2016 Glasgow'n Suomi-koulu tapaa Wellingtonin kirkolla Glasgow'n West Endissä (77 Southpark Avenue, G12 8LE, sama paikka missä pidettiin vuoden 2015 suomalainen joulujuhla). Tapaamme Wellingtonin kirkolla myös vuoden ensimmäisellä koulukerralla 16. tammikuuta, emme siis Mirjamin kotona kuten tiedotimme aiemmin Facebookissa.

Uusi kouluaika: 13.30 - 16.00. Oppitunnit 13.45 - 15.45, välissä tauko. Kokoonnutaan 13.30 esivalmisteluja varten; jäädään toisen oppitunnin jälkeen 15 minuutiksi siistimään tilat.

Kaikki tervetulleita!

Kevään 2016 koulupäivät:

16.1.
20.2.
19.3.
16.4.
14.5.
19.6. suomalaiset juhannusjuhlat - lisätietoja [päivitetty 20.5: päivitetty tapahtuman nimi ja lisätty linkki lisätietoihin]

New venue: During Spring 2016, the Glasgow Finnish School will now be meeting at Wellington Church in Glasgow's West End (77 Southpark Avenue, G12 8LE, the same venue where the 2015 Finnish Christmas event was held). This includes the first school date on 16th January: we will not be meeting at Mirjam's home as previously advertised on Facebook.

New time: 1.30 pm to 4 pm. Lessons will take place 1.45 pm to 3.45 pm with a break in between. However, please gather at 1.30 pm to help with set-up and please stay after the second lesson for 15 minutes to help tidy up.

All welcome!

Spring 2016 school days:

16.1.
20.2.
19.3.
16.4.
14.5.
19.6. Midsummer party - more information [updated on 20.5: updated the event name and added link to further information]

Sivut ja sähköposti taas toiminnassa - Website and email working again

Suomi-koulun nettisivut ja sähköposti ovat nyt taas toiminnassa. Jos lähetit meille postia 18.12.2015 ja 8.1.2016 välillä, ole hyvä ja lähetä viestisi uudelleen.

The Finnish School website and email address are functioning again. If you sent us email between 18th December and 8th January, please resend your message.

Muistutus: Koulun tapaaminen 5.12. - Reminder: School meeting on 5th December

Molemmat ryhmät tapaavat lauantaina Riikalla  klo 10.30-12.30 - huomaa poikkeuksellisesti aiempi kellonaika. Osoitteen saa lähettämällä viestin osoitteeseen contact@glasgowfinnishschool.org.uk.

Both groups meet this Saturday at Riikka´s at 10.30 am to 12.30 pm (note earlier time of day). You can get the address details by sending a message to contact@glasgowfinnishschool.org.uk.

Nähdään! / See you soon!

Raportti koulun tapaamisesta 7.11.2015

Isojen ja pienten ryhmät tapasivat 7.11. Krissen luona.

Pienten ryhmässä oli mukana kaksi uutta perhettä. Aloitimme lauluilla, ja tauon jälkeen toisella tunnilla opettelimme suomenkielisiä sanoja aakkosmuistipelin avulla ja muistelimme värien nimiä eri väristen Duplo-palikoiden avulla. Luimme myös pari kirjaa, muun muassa Missä on hattuni? -luukkukirjan:

Isojen ryhmässä oli mukana 10 lasta. Päivän teemana oli 'Mikä minusta tulee isona' ja opettelimme eri ammattien nimiä ja niihin liittyvää sanastoa 'Opetellaan Ammatit'-pelin avulla. Toisella tunnilla oppilaat saivat esittää eri ammatteja muiden arvatessa mitä he esittivät.

Lopuksi isojen ja pienten ryhmät harjoittelivat yhdessä Joulupukki, joulupukki -laulua joulujuhlaa varten.

Nähdään joulujuhlassa 28.11 - liput voi varata täältä!

Koulun tapaaminen la 5. joulukuuta 2015 - School meeting on 5th December 2015

Molemmat opetusryhmät tapaavat Riikalla lauantaina 5.12. klo 10.30-12.30 - huomaa poikkeuksellisesti aiempi kellonaika. Jos olet tulossa mukaan, lähetä viesti osoitteeseen contact@glasgowfinnishschool.org.uk ja kerro mukaan tulevien lasten ja aikuisten lukumäärä. Samassa viestissä voit pyytää myös osoitteen.

Nähdään silloin!

Both teaching groups will meet on Saturday 5th December from 10.30 am to 12.30 pm (note earlier time of day) at Riikka's. If you plan to come along, please send an email to contact@glasgowfinnishschool.org.uk stating the number of children and adults in your party. You can request for the address in the same the email.

See you then!

Joulujuhlan liput nyt saatavilla!

Suomi-koulun joulujuhlan (28.11.) liput ovat nyt saatavilla - klikkaa tästä! Varaa omasi nopeasti, viime vuonna liput loppuivat kesken.

Muistutus: Koulun tapaaminen 7.11. - Reminder: School meeting on 7th November

Molemmat ryhmät tapaavat lauantaina Krissellä klo 14-16. Osoitteen saa lähettämällä viestin osoitteeseen contact@glasgowfinnishschool.org.uk.

Both groups meet this Saturday at Krisse´s at 2-4pm. You can get the address details by sending a message to contact@glasgowfinnishschool.org.uk.

Nähdään! / See you soon!