keskiviikko 26. huhtikuuta 2017

Raportti koulun tapaamisesta 22.4.2017

Isojen ryhmässä oli mukana 5 lasta. Tämän kerran aiheena oli kaupassa käynti, joten laitoimme kaupan pystyyn. Ensin lapset auttoivat asettelemaan kauppatavarat oikeille ‘osastoille’ samalla ruokasanastoa läpi käyden. Tunnin lopuksi he valitsivat parin, jonka kanssa kirjoittivat ostoslistan.



















Toisella tunnilla lapset pääsivät käymään kaupassa, ja jokainen oli vuorotellen kaupan myyjä. Samalla harjoittelimme tervehdyksiä, kassakoneen käyttöä ja euroilla maksamista. Ensi koulukerralla puhumme perheestä.



Pienten ryhmän apuopettaja (ja viime vuonna isojen) Hanna oli mukana viimeistä kertaa ennen Suomeen kesätöihin lähtöä. Ensi vuoden Hanna viettää vaihdossa USA:ssa, mutta toivottavasti näemme taas kun Hanna palaa Skotlantiin jatkamaan opiskelua.

Pienten ryhmässä oli mukana kuusi lasta. Laululeikkitunnilla lauloimme tuttuun tapaan suosikkilaulujamme, muun muassa Sou-sou-soudetaan, jotka voi leikkiä kaverin kanssa tai vaikka nuken kanssa:



Toisella tunnilla ryhdyimme tutkimaan ruokaan liittyviä asioita. Lapset harjoittelivat ensin kaupassa käyntiä:



Tämän jälkeen katselimme tabletilta kuvia erilaisista ruokailupaikoista: kodin ruokapöydästä, päiväkodin lounasruokailusta, eväsretkesta ja ravintolassa käymisestä

Sitten ryhdyimme eväsretkelle, ja harjoittelimme lisää ruokailuun liittyvää sanastoa:





Aika vierähti leikkien parissa nopeasti!

Kotona voi jatkaa ruokailusanaston vahvistamista vaikka kattamalla yhdessä pöydän, tyhjentämällä tiskikoneen tai tekemällä voileivän. 

Koulukertaan liittyviä lastenohjelmia:
Hertta valmistaa välipalan
Hertta grillaa
Hertta pohtii pöytätapoja

Aikaisempien vuosien koulukertojen ruoka-aiheisia vinkkkejä löytyy täältä ja täältä.

Myös aikuisten ryhmä kokoontui tällä koulukerralla. Kiitokset vapaaehtoisille aikuisryhmäläisille kahvituolla auttamisesta.

keskiviikko 19. huhtikuuta 2017

Muistutus: Koulun tapaaminen 22.4.2017 - Reminder: School meeting on 22nd April 2017

Molemmat lasten ryhmät sekä aikuisten ryhmä tapaavat tänä lauantaina Wellingtonin kirkolla Glasgow'n West Endissä (77 Southpark Avenue, G12 8LEklo 13.30-16. 

Both children's groups and the adult learners' group meet this Saturday at Wellington Church in Glasgow's West End (77 Southpark Avenue, G12 8LE) at 1.30-4pm.

Nähdään! / See you soon

maanantai 10. huhtikuuta 2017

Koulun tapaaminen 22.4.2017 - School meeting on 22nd April 2017

Molemmat lasten ryhmät sekä aikuisten ryhmä tapaavat lauantaina 22.4.2017 Wellingtonin kirkolla Glasgow'n West Endissä (77 Southpark Avenue, G12 8LEklo 13.30-16. Molemmat lasten ryhmät jatkavat ruokateemalla.

Lasten ryhmiin ei tarvitse ilmoittautua. Jos olet tulossa aikuisten ryhmään ensimmäistä kertaa, ilmoittaudu osoitteeseen contact@glasgowfinnishschool.org.uk. Lisätietoja aikuisten tunneista on täällä.

Koululla on välipalatauon aikana (n. klo. 14.30-15.00) pienimuotoinen kioski. 

Both children's groups and the adult learners' group meet on Saturday 22nd March at Wellington Church in Glasgow's West End (77 Southpark Avenue, G12 8LE) at 1.30-4pm. Both children's groups will continue with the food theme.

There is no need to sign up in advance for the children's groups. If you are joining the adult learners' group for the first time, please sign up by emailing contact@glasgowfinnishschool.org.uk. For further information about the adults' classes, click here.

A small kiosk is available during the break between the lessons (about 2.30pm-3pm).

Nähdään! / See you soon