maanantai 26. syyskuuta 2016

Muistutus: Koulun tapaaminen 1.10.2016. - Reminder: School meeting on 1st October 2016

Molemmat lasten ryhmät seka aikuisten ryhmä tapaavat lauantaina Wellingtonin kirkolla Glasgow'n West Endissä (77 Southpark Avenue, G12 8LEklo 13.30-16. Lasten ilmoittautumiset osoitteeseen contact@glasgowfinnishschool.org.uk. Aikuisten ryhmään ei tarvitse ilmoittautua.

Both children's groups as well as the adults' Finnish language class meet this Saturday at Wellington Church in Glasgow's West End (77 Southpark Avenue, G12 8LE) at 1.30-4pm. Please let us know if your children are coming by sending a message to contact@glasgowfinnishschool.org.uk. There is no need to sign up in advance for the adult classes.

Nähdään! / See you soon

maanantai 19. syyskuuta 2016

Koulun tapaaminen 1.10.2016 - School meeting on 1st October 2016

Suomi-koulu tapaa lauantaina 1.10.2016 Wellingtonin kirkolla Glasgow'n West Endissä (77 Southpark Avenue, G12 8LEklo 13.30-16. 

Jos lapsesi ovat tulossa mukaan pienten tai isojen ryhmään, lähetä viesti osoitteeseen contact@glasgowfinnishschool.org.uk ja kerro lasten ja mukaan tulevien aikuisten lukumäärä. Aikuisten ryhmään ei tarvitse ilmoittautua.

Tuntien välisellä tauolla on kahvi/teetarjoilu ja pieni välipala. Syyslukukaudella 2016 kahvitusmaksu on £2/perhe/koulukerta. 

Nähdään silloin!

The Finnish School will meet on Saturday 1st October at Wellington Church in Glasgow's West End (77 Southpark Avenue, G12 8LE) at 1.30-4pm. 

If your children will be coming along to either of the kids' groups, please send an email to contact@glasgowfinnishschool.org.uk stating the number of children and accompanying adults. There is no need to sign up for the adult classes in advance.

Tea/coffee and a small snack will be served during the break between lessons. During Autumn term 2016 the catering fee is £2/family/school day.

See you then!

sunnuntai 4. syyskuuta 2016

Raportti koulun tapaamisesta 3.9.2016

Isojen ryhmässa oli ennatysmäärä eli 12 lasta. Tervetuloa kaikille uusille koululaisille! Aloitimme tunnin heittämällä toisillemme palloa ja kertomalla muille omasta kesälomastamme. Jatkoimme tuntia tuttuun tapaan ‘Tänään on’ julistetta katsomalla, jossa tuli kerrattua sää, vuodenaika sekä päivämääräSen jälkeen kävimme läpi keväällä oppimamme vokaalit ja niillä alkavia sanoja:




Toisella tunnilla harjoittelimme uutta koulun alkuun liittyvää sanastoa, ja lapset piirsivät hienoja kouluaiheisia kuvia:



Pienten ryhmässä ensimmäisellä tunnilla lauloimme laulupussin lisäksi metsäaiheisia lauluja seitsemän lapsen ja heidän vanhempiensa voimin. Lisäksi leikimme koivu, kuusi, puolukka ja mustikka -leikkiä kulkusia, marakasseja ja tamburiineja apuna käyttäen. Leikimme myös "musical bumps" -leikkiä (vähän niin kuin "musical chairs") Pöllörockin tahtiin.

Välipalan jälkeen jatkoimme metsäteemalla ja katsoimme tablettia apuna käyttäen valokuvista siitä mitä metsästä löytyy: puita, sieniä, marjoja, lintuja, jne. Sitten lähdimme laulaen metsäretkelle ja etsimme "metsästä" (siis luokkahuoneesta) marjoja (mansikka, mustikka, vadelma), puita (koivu, kuusi, mänty), käpyjä, sieniä (tatti, vahvero, kärpässieni) ja lintuja (sinitiainen, punatulkku, tikka):


Tässä Sadun metsälaulun sanat:

Tänään mennään metsään, metsään, metsään,
Tänään mennään metsään retkelle.

Metsässä on marjoja, marjoja, marjoja, 
Metsässä on marjoja, paljon marjoja.

Löydätkö mansikan, mansikan, mansikan,
Löydätkö mansikan, yhden mansikan.

jne.

Kotona metsäsanastoa voi kasvattaa tekemällä retken metsään tai seuraavien Pikku Kakkosen appsistä löytyvien sovellusten avulla:
  • Hertta
  • Taikametsä

Seuraavalla koulukerralla 1.10 pienten tunnin aiheena koti ja perhe. Lisätietoa ja vinkkejä sanaston kasvattamiseen ennen tuntia seuraa lähempänä.

Myös aikuisten ryhmässä oli kiirettä: mukana oli 11 innokasta opiskelijaa.

Kiitos kaikille mukana olleille, ja erityisesti välipalan tarjoilussa auttaneille! Nähdään lokakuussa!

maanantai 29. elokuuta 2016

Molemmat lasten ryhmät seka aikuisten ryhmä tapaavat lauantaina Wellingtonin kirkolla Glasgow'n West Endissä (77 Southpark Avenue, G12 8LEklo 13.30-16. Lasten ilmoittautumiset osoitteeseen contact@glasgowfinnishschool.org.uk. Aikuisten ryhmään ei tarvitse ilmoittautua.

Both children's groups as well as the adults' Finnish language class meet this Saturday at Wellington Church in Glasgow's West End (77 Southpark Avenue, G12 8LE) at 1.30-4pm. Please let us know if your children are coming by sending a message to contact@glasgowfinnishschool.org.uk. There is no need to sign up in advance for the adult classes.

Nähdään! / See you soon

maanantai 22. elokuuta 2016

Koulun tapaaminen 3.9.2016 - School meeting on 3rd September 2016

Suomi-koulu tapaa lauantaina 3.9.2016 Wellingtonin kirkolla Glasgow'n West Endissä (77 Southpark Avenue, G12 8LEklo 13.30-16. 

Jos lapsesi ovat tulossa mukaan pienten tai isojen ryhmään, lähetä viesti osoitteeseen contact@glasgowfinnishschool.org.uk ja kerro lasten ja mukaan tulevien aikuisten lukumäärä. Aikuisten ryhmään ei tarvitse ilmoittautua.

Tuntien välisellä tauolla on kahvi/teetarjoilu ja pieni välipala. Syyslukukaudella 2016 kahvitusmaksu on £2/perhe/koulukerta. 

Nähdään silloin!

The Finnish School will meet on Saturday 3rd September at Wellington Church in Glasgow's West End (77 Southpark Avenue, G12 8LE) at 1.30-4pm. 

If your children will be coming along to either of the kids' groups, please send an email to contact@glasgowfinnishschool.org.uk stating the number of children and accompanying adults. There is no need to sign up for the adult classes in advance.

Tea/coffee and a small snack will be served during the break between lessons. During Autumn term 2016 the catering fee is £2/family/school day.

See you then!

perjantai 5. elokuuta 2016

Finnish language classes for adults confirmed for autumn 2016

Great news! The Finnish language classes for adults at the Glasgow Finnish School will go ahead this autumn, as enough students have registered their interest. If you are interested in taking part and haven't already registered, please email Jaana (jaana@hotmail.co.uk).

The school dates for this autumn are 3rd September, 1st October, 5th November and 3rd December. The meeting time is 1.30 pm – 4 pm. The meeting location is the same as previously: Wellington Church, 77 Southpark Avenue, G12 8LE.

tiistai 5. heinäkuuta 2016

Finnish language classes for adults - autumn 2016

The Finnish language classes for adults at the Glasgow Finnish School will resume again this autumn, provided that there are enough interested students. If you are interested in taking part, please email Jaana (jaana@hotmail.co.uk). Please note that it’s important that you register your interest in advance – otherwise the classes might not take place!

The school dates for this autumn are 3rd September, 1st October, 5th November and 3rd December. The meeting time is 1.30 pm – 4 pm. The meeting location is the same as previously: Wellington Church, 77 Southpark Avenue, G12 8LE.