2025-2026 koulupäivät

Suomikoulu kokoontuu taas syyskuusta alkaen. Finnish school will be back in September 

Laita kalenteriin 25/26 koulukerrat.

Syksy/Autumn 
6/9
4/10
1/11
22/11
13/12 (joulujuhla) (TBC)

Kevät/Spring
17/1

31/1
21/2
7/3
28/3
25/4
9/5
13/6 (Summer trip)

Missä/ Where? Hyndland Halls, 24 Novar Drive, Glasgow G12 9RU

Milloin/When? Klo 14:15-16:15 

Lukukausimaksut: Syksy £15 ja kevät £25 (saman perheen muut lapset £10 per lukukausi), drop in £6. (maksu pankkisiirto Glasgow Finnish School, Bank of Scotland, 80-22-60, 27319762 tai paikan päällä)

Payment Details: Autumn £15 and Spring £25 per child (if more than one child per family then second child is £10 per semester), drop in fee £6. Fees can be paid by bank transfer or by cash when attending the school. Bank details: Glasgow Finnish School, Bank of Scotland, 80-22-60, 27319762.

Tervetuloa mukaan / Welcome! 

2024/2025 lukuvuoden koulupäivät

Suomikoulu kokoontuu taas syyskuusta alkaen. Finnish school will be back in September 

Laita kalenteriin 24/25 koulukerrat.

Syksy/Autumn
7/9
5/10
26/10
16/11
14/12 (joulujuhla)

Kevät/Spring
18/1
8/2
1/3
22/3
26/4
17/5
Summer trip details to follow later 

Missä/ Where? Hyndland Halls, 24 Novar Drive, Glasgow G12 9RU

Milloin/When? Klo 14:15-16:15 

Lukukausimaksut: Syksy £15 ja kevät £25 (saman perheen muut lapset £10 per lukukausi), drop in £6. (maksu pankkisiirto Glasgow Finnish School 70439495 SC 82-64-27 tai paikan päällä)

Payment Details: Autumn £15 and Spring £25 per child ( if more than one child per family then second child is £10 per semester), drop in fee £6. Fees can be paid by bank transfer or by cash when attending the school. Bank details: Glasgow Finnish School 70439495 SC 82-64-27. 

Tervetuloa mukaan / Welcome!

2023-2024 lukuvuoden koulupäivät

Suomikoulu kokoontuu tänä vuonna seuraavina päivinä/ Finnish school will meet on the following days:

Syksy/Autumn 2023
16/09 klo 14:15 - 16:15 
30/09 klo 14:15 - 16:15
28/10 klo 14:15 - 16:15
18/11 klo 14:15 - 16:15
09/12 (joulujuhla, lisää infoa myöhemmin /Christmas party, more info to follow)

Kevät/Spring 2024
20/01 klo 14:15 - 16:15 
03/02 klo 14:15 - 16:15 
24/02 klo 14:15 - 16:15 
16/03 klo 14:15 - 16:15 
20/04 klo 14:15 - 16:15 
11/05 klo 14:15 - 16:15 

Missä/ Where? Hyndland Halls, 24 Novar Drive, Glasgow G12 9RU

Lukukausimaksut: Syksy £15 ja kevät £25 (saman perheen muut lapset £10), drop in £6. (maksu pankkisiirto Glasgow Finnish School 70439495 SC 82-64-27 tai paikan päällä)

Payment Details: Autumn £15 and Spring £25 per child ( if more than one child per family then second child is £10 per semester), drop in fee £6. Fees can be paid by bank transfer or by cash when attending the school. Bank details: Glasgow Finnish School 70439495 SC 82-64-27. 

Tervetuloa mukaan / Welcome!

Seuraava koulukerta jo ensi viikolla - 4.2.2023 - ja pieni "introduction" suomikouluun

Heippa kaikille!

Ajattelin kirjoittaa pienen postauksen siitä mitä suomikoululla tapahtuu, mikäli et ole vielä uskaltautunut mukaan tai jos mietityttää mitä siellä oikeasti puuhaillaan. 

Meillä on tälllä hetkellä kaksi ryhmää. Alle kouluikäiset 0-5v, ja kouluikäiset 5+. Lapsia on paikalla yleensä 5-10 joka kerralla. Aikuiset on lähinnä äitejä (tämä taitaa olla aika tyypillistä), toki muutama suomenkielinen isäkin löytyy porukasta. 

Koulukerta kestää 2 tuntia, ja alkaa yleensä piirillä jossa jutellaan eri aiheista, esim mitä tehtiin kesällä/jouluna, ja päivän teemasta. 

Meillä on pieni välipalatauko puolivälissä koulukertaa, jolloin tarjolla on yleensä hedelmiä, keksejä ja mehua. Aikuisille on myös kahvia. Lapset ehtivät tässä vaiheessa vähän myös leikkiä keskenään, ja sillä välin aikuiset ehtivät pitää pienen rupattelu tuokion. 

Välipalan jälkeen ryhmät siirtyvät eri puuhiin. Isommat lapset tekevät erinäisiä tehtäviä ja askartelua koulukerran teemaan liittyen. Pienemmät lapset yleensä leikkivät toisessa huoneessa. Välillä meillä on heille jotain puuhaa, mutta he yleensä eivät enää siinä vaiheessa jaksa keskittyä niin paljon. 

Nyt kun meidän pienimuotoinen kioski on taas auki, niin kioskista saa ostettua karkit pahimpaan suomi ikävään tai salmiakin himoon. 

Kirjastokirjoja on mukana pieni valikoima joka kerralla, toki kirjoja saa mielellään myös tilata etukäteen. Täältä löytyy enemmän tietoa kirjastoon liittyen. Meillä on aika iso valikoima, ja materiaalia löytyy laidasta laitaan (Dvdt, äänikirjat, kirjat jne.). Jos ette pääse koululle niin voidaan myös yrittää järjestää "book swap", eli ottakaa rohkeasti yhteyttä vaan. 

Koulun jälkeen lapset yleensä siirtyvät vielä viereiseen leikkipuistoon. Nyt kun illat pidentyvät, siellä viihdytään varmaan pian taas kauemminkin. 

Seuraavalla koulukerralla teemana on lääkärillä käynti ja sairaana olo. Joukkoon mahtuu aina lisää lapsia (ja aikuisia!).

Raportti koulun tapaamisesta 21.1.2023

Raportointi onkin jäänyt viime aikoina vähän vähemmälle, mutta tässä raportti vuoden ensimmäisestä koulukerrasta. 

Lapsia oli lauantaina paikalla 9, ja ikähaitari oli 0-9v.

Päivän teema oli kirjat ja kirjasto. Isommat lapset askartelivat itselleen omat kirjastokortit, ja olivat tuoneet omat lempikirjat mukanaan. Kirjasto oli tietty "auki". Pienemmät lapset olivat kiinnostuneina kurkkimassa kirjaston antimia - isommat lapset jättivät tämän homman vanhemmilleen! Kun isommat lapset tekivät tehtäviä ja askartelivat, pienemmillä lapsilla oli vähän "vapaata aikaa" joka yleensä tarkoittaa sitä että käytetään ylimääräinen energia juoksuharjoituksiin :D 

Kioski oli pitkästä aikaa taas avoinna. Nyt löytyy karkkia jokaiseen makuun. 

Päivän päätteeksi lapset olivat vielä hetken leikkipuistossa koulun vieressä. 

Seuraava koulukerta on jo 4.2. Teemana on lääkärillä käynti ja sairaana olo. Tulkaa mukaan!

SUOMIKOULU ON PIAN TAAS TÄÄLLÄ!

 SUOMIKOULU ON PIAN TAAS TÄÄLLÄ!

Paikkana tuttu Hyndland Halls (24 Novar Drive, Glasgow)

Syksyn koulukerrat:

10/09/2022

01/10/2022

29/10/2022

19/11/2022

10/12/2022 (joulujuhla)

Kevään koulukerrat:

21/01/2023

04/02/2023

25/02/2023

18/03/2023

22/04/2023

13/05/2023

Kellonaika: 14:15-16:15

Lukukausimaksut: Syksy £15 ja kevat £25 (saman perheen muut lapset £10), drop in £6. (maksu pankkisiirto Glasgow Finnish School 70439495 SC 82-64-27 tai paikan päällä)

Tervetuloa mukaan

GLASGOW FINNISH SCHOOL IS BACK!

Where? Hyndland Halls (24 Novar Drive, Glasgow)

When? 2:15pm - 4:15pm

School Dates:

Autumn:

10/09/2022

01/10/2022

29/10/2022

19/11/2022

10/12/2022 (Christmas Party)

Spring:

21/01/2023

04/02/2023

25/02/2023

18/03/2023

22/04/2023

13/05/2023

Payment Details: Autumn £15 and Spring £25 per child ( if more than one child per family then second child is £10 per semester), drop in fee £6.

Fees can be paid by bank transfer or by cash when attending the school. Bank details: Glasgow Finnish School 70439495 SC 82-64-27.

Welcome!

Suomi-koulun kevaan 2020 koulupaivat - Spring 2020 school dates

Tiedoksi jo etukateen. Suomi-koulun kevaan 2020 koulupaivat:

La 18/1
La 08/2
La 29/2
La 14/3
La 28/3
Su 26/4

Paikka Broomhill Hyndland Parish Church. Klo 13:30-16. Vain pienten ryhma.

Advance notice Glasgow Finnish School spring 2020 school dates.

Sat 18/1
Sat 08/2
Sat 29/2
Sat 14/3
Sat 28/3
Sun 26/4

At Broomhill Hyndland Parish Church 13:30-16. Just younger children's group.

Syksyn 2019 koulujärjestelyt / Autum 2019 school arrangements

Suomi-koulu alkaa taas tänä lauantaina (14.9.)! Ensimmäisellä koulukerralla tapaa ainoastaan pienten ryhmä, mutta toisesta koulukerrasta eteenpäin ovat molemmat ryhmät paikalla. Kellonaika on sama tuttu, 13.30-16.00.

Syksyn koulupäivät ovat:

La 14.9. (vain pienten ryhmä)
Su 29.9. 
Su 27.10.
Su 24.11.

Tunnit järjestetään Broomhill churchin tiloissa, jonka osoite on 64-66 Randolph Rd, Glasgow, Scotland, G11 7JL. Kirkko sijaitsee parin minuutin ajomatkan päässä Clydeside expresswaylta/ Clyde tunnelilta. Koulun viereisille kaduille saa parkkeerattua maksutta. Koululle pääsee kätevästi myös julkisilla. Hyndlandin juna-asema on 0.5 mailin ja Partickin maanalainen ja juna-asema 0.8 mailin päässä koululta.

Yhden koulukerran hinta on £5 per lapsi (enintään £10 jos perheessä on useampi lapsi). Hinta sisältää pienen välipalan (kahvi/tee/mehu ja keksi/hedelmä) koko perheelle.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

The Glasgow Finnish School will start again this Saturday (14.9.)! Only the younger kids' group will be meeting on the 14th, but from the second school date onwards (29.9.) lessons for both groups will be arranged. The lessons will take place at the same time as before (13.30-16.00).

The fall 2019 school dates are:

Sat 14.9. (Only the younger kids' group)

Sun 29.9. 

Sun 27.10.

Sun 24.11.

The lessons will take place at the Broomhill Church (64-66 Randolph Rd, Glasgow, Scotland, G11 7JL). The church is only a few minutes drive away from the Clydeside expressway/ Clyde tunnel, and it is located close to the Hyndland train station (0.5 miles) and the Partick underground/train station (0.8 miles). 

The fee for a single lesson is £5 per child, and you pay the fee only for the two eldest children in your family (£10); there is no fee for any additional children. The fee includes a snack (coffee/tea/juice and biscuit/fruit) for the whole family.

Kevään 2019 koulujärjestelyt - Spring 2019 school arrangements

Kevään 2019 koulujärjestelyt

Suomi-koulu aloittaa uusissa tiloissa! Kevään tunnit järjestetään Broomhill churchin tiloissa, jonka osoite on 64-66 Randolph Rd, Glasgow, Scotland, G11 7JL.

Koulupäivät

Tuntien ajankohta on sama kuin aiemmin, klo 13.30-16.00. Kevään koulupäivät ovat:

12/1

2/2

23/2

10/3

27/4

11/5

Koulumaksut

Kevätlukukauden maksut ovat:

Alle 1 vuotiaat lapset: £10
1-4 vuotiaat lapset: £20
Yli 5 vuotiaat lapset: £25

Jos perheessä on useampi lapsi, ensimmäisestä lapsesta peritään täysi lukukausimaksu. Toisesta lapsesta maksu on vain £10/lukukausi (iästä riippumatta).

Voit maksaa myös yhdestä koulupäivästä kerrallaan. Kertamaksu on £5/lapsi, ja enintään £10 jos perheestä osallistuu useampi lapsi. 

Maksuun sisältyy välipala (kahvi/tee/mehu ja keksi/hedelmä) koko perheelle.

SCHOOL ARRANGEMENTS

Finnish School has a new location, as from now on we will meet at Broomhill Church ( 64-66 Randolph Rd, Glasgow, Scotland, G11 7JL). 

School dates

The lessons will take place at the same time as before (13.30-16.00).

The spring 2019 school dates are:

12/1

2/2

23/2

10/3

27/4

11/5

School fees

The school fee for the spring term is:

Children under 1 year: £10

Children 1-4 years: £20
Children over 5 years: £25 (where the child is attending older kids group)

The fee includes a snack (coffee/tea/juice and biscuit/fruit) for the whole family.

If there is more than one child in your family, you pay the full fee for the eldest child. You only pay £10 for the second child (regardless of their age). 

In addition, we offer a "pay as you go" option, where you can pay in cash at the

school on the day. The fee for a single lesson is £5 per child, and you pay the fee only for the two eldest children in your family (£10); there is no fee for any additional children.

Syksyn 2018 koulujärjestelyt - Autum 2018 school arrangements

Syksyn 2018 koulujärjestelyt

Glasgown Suomi-koulu toimii rajallisesti syksyllä 2018 tilan putteen ja kuohean tilavuokran korotuksen vuoksi. Kartoittamme parhaillaan uusia toimintatiloja ja pyrimme tapaamaan tiheämmin entiseen tapaan keväällä 2019.

Koulupäivät

Syksyn 2018 koulupäivät ovat:

7/10 - Teatteriesity Soiva-sammakko Edinburghin Suomi-koululla klo 11-13

(St Stephens Stockbridge, St Stephen St, Edinburgh EH3 5AB)

Soiva Sammakko ja merkillinen muukalainen

”Soiva Sammakko on yksin koko Aarnitammessa sillä Petula Pöllö on matkoilla. Soiva lukee kirjaa joka kertoo avaruusolioista ja taitaa olla hieman liian jännittävä koska Soivalla ei meinaa millään tulla uni silmään. ”Mutta eihän Loiskulammella mitään avaruusolioita ole” hän lohduttautuu ja sammuttaa lukulampun. Juuri kun hän on nukahtamaisillaan, kuuluu lammelta kumma molskahdus. Soiva Sammakko säntää ylös sängystä ja tähystää lammelle. ”Siellä näyttäisi kelluvan jotain, mikä ihme se oikein on? ”

Soiva Sammakko ja merkillinen muukalainen on Soiva Sammakko – sarjamme neljäs osa. Soiva Sammakko vetää rannalle laukun josta löytyy sellainen otus jota kukaan ei ole koskaan nähnyt. Tämä merkillinen muukalainen on pelottava, kummallisen näköinen ja puhe on käsittämätöntä. Paljon ehtii sattua ja selvitä ennen kuin tämä seikkailu Soivan Sammakon, Amalia Ankan, Petula Pöllön, Keijo Ketun ja merkillisen muukalaisen kanssa saadaan onnelliseen päätökseen. Näytelmä on suunnattu päiväkoti- ja alakouluikäisille lapsille ja se käsittelee erilaisuuden kohtaamista, tarvetta tulla ymmärretyksi sekä kommunikoinnin haasteita ilman yhteistä kieltä. Teatterisadun tuiskeessa saa myös yleisö leikkiä ja laulaa ja saattaapa siellä oppia jokusen sanan uutta kieltäkin!

27/10 - Wellingtonin kirkko klo 13.30-16.00

24/11 - Wellingtonin kirkko 13.30-16.00

1/12 kauneimmat joululaulut ja joulumyykäiset Wellintonin kirkolla (järjestäjä: West of Scotland Finns). Lisätietoa seuraa.

Koulumaksut

Syyslukukaudella 2018 koulukerran hinta on £5/lapsi (max. £10/perhe, ei maksua alle 1 vuotiailta). Tuntien välisellä tauolla on kahvi/teetarjoilu ja pieni välipala, joka sisältyy tunnin hintaan. 

Aikuisten tunnit

Aikuisten suomenkielen tunnit ovat tauolla syksyllä 2018. Pyrimme jatkamaan aikuisopetusta taas keväällä 2019, mutta tiedoitamme aikuisopetustilanteesta tarkemmin loppuvuodesta.

Autum 2018 school arrangements

The Glasgow Finnish School will be operating at reduced capacity during autum 2018 due to limited space availability and steep increase in room rental. We are currently seeking new premises and aim to meet more frequently again during spring 2019. 

School dates

The spring 2018 school dates are:

7/10 - Children´s theatre Soiva-sammakko at Edinburghin Finnish School 11am-1pm

(St Stephens Stockbridge, St Stephen St, Edinburgh EH3 5AB)

See description above (unfortunately in Finnish)

27/10 - Wellington Church 1.30-4pm

24/11 - Wellingtonin Church 1.30-4pm

1/12 Christmas carols and fayre at Wellington Church (Organised by West of Scotland Finns). More information to follow.

Fees

More information to follow.

Classes for adults

The Finnish languages classes for adults will not be running during autumn 2018 but we aim to resume in teaching in Spring 2019 where possible. We will give an update on adult teaching towards the end of the year.

Kesäretki 9.6. peruutettu - School trip on 9th June cancelled

Suomi-koulun kesäretki 9.6. on peruutettu, koska vaikutti että osanottajia ei tällä kertaa olisi tulossa kovin paljon.

Tietoa syksyn koulupäivistä julkaistaan myöhemmin. Hyvää kesää kaikille!

The school trip on 9th June has been cancelled, as it seemed that there weren't many potential participants this time.

Information about autumn school dates will be published later. Have a great summer!

Kevään 2018 koulujärjestelyt - Spring 2018 school arrangements

Kevään 2018 koulujärjestelyt

Koulupäivät

Kevään 2018 koulupäivät ovat:

13/01

27/01

17/02

10/03

24/03

28/04

19/05

09/06 kevätretki

Kouluaika: klo 13.30-16.00.

Avustajia kaivataan

Tarvitsemme lisää väkeä koulun toiminnassa auttamiseen. Tämä on tärkeää koulun tulevaisuuden turvaamiseksi.

Pystytkö auttamaan välipalan tarjoilemisessa? Tai voitko auttaa välipalatarvikkeiden (hedelmiä, keksejä, maitoa) hankkimisessa (korvaamme kulut kuittia vastaan) jollain kevään koulukerralla?

Voisitko tulla mukaan opettajien kokoukseen (yleensä kaksi kertaa vuodessa) antamaan meille ideoita siitä miten koulua kannattaisi pyörittää? Pystyisitkö auttamaan paperihommissa (esim. apurahojen hakemisessa, Disclosure Scotlandin kanssa asioimisessa, tai toimimalla puheenjohtajana, rahastonhoitaja tai sihteerinä)? Kiinnostaako sinua lasten ohjaaminen?

Lähetä postia osoitteeseen contact@glasgowfinnishschool.org.uk.

Lukukausi- / kertamaksut

Voidaksemme jatkaa toimintaa Wellingtonin kirkon tiloissa, keräämme kevätlukukaudella lukukausimaksun kulujen (tilavuokra, opetusmateriaali ja välipala) kattamiseksi.

Kevätlukukauden 2018 maksu on:
Yli 5-vuotiaat lapset: £40 (mikäli lapsi isojen ryhmässä)
1-4 -vuotiaat lapset: £25
Alle 1-vuotiaat lapset: £10.

Maksuun sisältyy välipala (kahvi/tee/mehu ja keksi/hedelmä) koko perheelle.

Jos perheessä on useampi lapsi, ensimmäisestä lapsesta peritään täysi lukukausimaksu. Toisesta lapsesta maksu on vain £10/lukukausi (iästä riippumatta). Lukukausimaksu peritään vain perheen kahdesta ensimmäisestä lapsesta.

Mikäli valitset lukukausimaksun kertamaksun sijaan (ks. alla), pyydämme sinua maksamaan tämän ennen ensimmäista koulukertaa (13.1.2018) koulun tilille. Lukukausimaksun voi halutessaan maksaa myös käteisellä ensimmäisellä koulukerralla.

Tilitiedot:

Saaja (recipient): Glasgow Finnish School
Konttori (sort code): 82-64-27
Tili (account): 70439495
Viite (reference): lisää viitteeksi lastesi nimet

Jos perheesi käy koululla harvemmin, voit maksaa koululla yhdestä koulupäivästä kerrallaan ("pay as you go") käteisellä. Maksu on £5 yli 1v. lapsille riippumatta siitä missä ryhmässä lapsi on. Alle 1v. lapset, jotka osallistuvat vain ensimmäiselle laulukeikki tunnille maksavat £3. Maksuun sisältyy kahvitus. Kertamaksu peritään vain perheen kahdesta vanhimmasta lapsesta; muista lapsista ei peritä maksua.

Jos sinulla on kysyttävää lukukausimaksusta, tarvitset osamaksuvaihtoehdon tai apua koulumaksuihin (työtön/opiskelija ilman tuloja), voit ottaa meihin yhteyttä contact@glasgowfinnishschool.org.uk.

Kioski

Koululla on pienimuotoinen kioski, jossa myydään koulupäivinä mm. suklaata ja karkkia (valikoima vaihtelee eri koulukerroilla).

Kerro mitä tuotteita haluaisit kioskin myyvän; lähetä ehdotuksesi osoitteeseen contact@glasgowfinnishschool.org.uk.

Kirjasto

Tuomme koulupäivinä koulun kirjastosta valikoiman kirjoja koululle lainattavaksi. Lisätietoja on täällä. 

Aikuisten tunnit

Aikuisten suomenkielen tunnit jatkuvat helmikuussa minimioppilasmäärän toteutuessa (ei tunteja tammikuussa) Wellingtonin kirkolla, samoina koulupäivinä ja aikana kuin lasten tunnit (ks. yllä). 

Kevätlukukaudella opettajana toimii Maria Burukhina. Maria on asunut Suomessa ja opiskellut suomea intensiivisesti viisi vuotta työskennellessään Nokialla. 

Tunnit on tarkoitettu aloittelijoille ja keväällä ei ole opetusta opinnoissaan jo edistyneille opiskelijoille. Luokan maksimikoko on 10 oppilasta. Varaa paikkasi lähettämällä postia osoitteeseen contact@glasgowfinnishschool.org.uk mahdollisimman pian, jotta saamme ryhmään tuntien takaamiseksi tarvittaman määrän opiskelijoita. Lisätietoja tuntien hinnasta jne. julkaistaan myöhemmin.

Spring 2018 school arrangements

School dates

The spring 2018 school dates are:

13/01

27/01

17/02

10/03

24/03

28/04

19/05

09/06 spring trip

School time: 1.30 pm - 4 pm.

Volunteers needed

We need more people to take an active role in helping to run the school! This is vital to secure the future of our school.

Could you help serve drinks and snacks during the break between the lessons, or could you source and bring (we will refund against a receipt) snacks (fruit, biscuits, milk) on one of the school meetings during the spring? 

Could you come along to teachers’ meetings (typically twice a year) to give us ideas about how to best run the school? Could you help with administrative duties (for example, by filling in grant applications, liaising with Disclosure Scotland, or acting as the school chairperson, treasurer or secretary)? Are you interested in teaching children?

Please email contact@glasgowfinnishschool.org.uk.

School / Pay As You Go fees

So that we can continue meeting at the Wellington Church, this spring we will continue to collect a school fee to cover operating costs (rent, materials and snack).

The school fee for the spring 2018 term is:
Children over 5 years: £40 (where the child is attending older kids group)
Children 1-4 years: £25
Children under 1 year: £10

The fee includes a snack (coffee/tea/juice and biscuit/fruit) for the whole family.

If there is more than one child in your family, you pay the full fee for the eldest child. You only pay £10 for the second child (regardless of their age). There is no fee for any additional children.

If you choose to pay the one off school fee instead of 'pay as you go' (see below), please send this to the school's bank account before the first school meeting (on 13 January 2018). It is also possible to make a cash payment at the first school meeting.
Recipient: Glasgow Finnish School
Sort code: 82-64-27
Account: 70439495
Reference: enter your children's names as the reference

If your family comes to the school only occasionally, there is a "pay as you go" option, where you can pay in cash at the school on the day. The fee is £5 for those aged 1 and over regardless of which group the child attends. For children under 1 attending the bounce and rhyme session only, the fee is £3. This fee includes the snack. You pay the "pay as you go" fee only for the two eldest children in your family; there is no fee for any additional children.

If you have any questions about the school fee, require an option to pay in installments or need help towards school fees (e.g. unemployed/student without income) please email us at contact@glasgowfinnishschool.org.uk.

Kiosk

We have a small kiosk at the school on school days. The kiosk sells chocolate, sweets and rye bread (some items may not be available on every school date).

Please let us know which specific products you would like to see for sale at the kiosk; email your suggestions to contact@glasgowfinnishschool.org.uk.

Library

We will bring a small collection of books from the school library to each school meeting. For more information about the library, click here.

 

Classes for adults

The Finnish languages classes for adults will resume in February (no classes in January), subject to a minimum number signing up, at Wellington Church, on the same school dates and times as the children’s classes (see above). 

The teacher for the spring term is Maria Burukhina. Maria has lived in Finland and studied Finnish intensively for the past five years while working at Nokia. 

The classes are aimed at beginners and there are no classes available for advanced learners this spring. The maximum number of students in the class is 10. Please email us at contact@glasgowfinnishschool.org.uk as soon as possible to reserve your place, to ensure that we have enough registered student for the class to go ahead. Further information about fees etc. will be published in due course.

Syksyn 2017 koulujärjestelyt - Autumn 2017 school arrangements

Koulujärjestelyt 

Tässä artikkelissa on tietoa syksyn 2017 koulujärjestelyistä.

Koulupäivät 

Syksyn koulupäivät julkaistiin jo aikaisemmin, ja ne löytyvät täältä.

Lukukausimaksut

Voidaksemme jatkaa toimintaa Wellingtonin kirkon tiloissa, keräämme syyslukukaudella lukukausimaksun kulujen (tilavuokra, opetusmateriaali ja välipala) kattamiseksi.

Syyslukukauden maksu on:
Yli 5-vuotiaat lapset: £20 (mikäli lapsi isojen ryhmässä)
1-4 -vuotiaat lapset: £10
Alle 1-vuotiaat lapset: £5

Maksuun sisältyy välipala (kahvi/tee/mehu ja keksi/hedelmä) koko perheelle.

Jos perheessä on useampi lapsi, ensimmäisestä lapsesta peritään täysi lukukausimaksu. Toisesta lapsesta maksu on vain £5/lukukausi (iästä riippumatta). Lukukausimaksu peritään vain perheen kahdesta ensimmäisestä lapsesta.

Mikäli valitset lukukausimaksun kertamaksun sijaan (ks. alla), pyydämme sinua maksamaan tämän ennen ensimmäista koulukertaa (30.9.2017) koulun tilille. Lukukausimaksun voi halutessaan maksaa myös käteisellä ensimmäisellä koulukerralla.

Tilitiedot:
Saaja (recipient): Glasgow Finnish School
Konttori (sort code): 82-64-27
Tili (account): 70439495
Viite (reference): lisää viitteeksi lastesi nimet

Jos perheesi käy koululla harvemmin, voit maksaa koululla yhdestä koulupäivästä kerrallaan ("pay as you go") käteisellä: isompien ryhmä £5, pienten ryhmä £3. Maksuun sisältyy kahvitus. Kertamaksu peritään vain perheen kahdesta vanhimmasta lapsesta; muista lapsista ei peritä maksua.

Jos sinulla on kysyttävää lukukausimaksusta tai tarvitset osamaksuvaihtoehdon, lähetä kysymyksesi osoitteeseen contact@glasgowfinnishschool.org.uk.

Kioski

Koululla on pienimuotoinen kioski, jossa myydään koulupäivinä mm. suklaata ja karkkia.

Kirjasto

Tuomme koulupäivinä koulun kirjastosta valikoiman kirjoja koululle lainattavaksi. Lisätietoja on täällä.

Aikuisten tunnit

Aikuisten tunneista on tietoa täällä.

School arrangements

This article provides information about the school arrangements for autumn 2017.

School fees

So that we can continue meeting at Wellington Church, this autumn we will collect a school fee to cover operating costs (rent, materials and snack)

The school fee for the autumn term is:
Children over 5 years: £20 (where the child is attending older kids group)
Children 1-4 years: £10
Children under 1 year: £5

The fee includes a snack (coffee/tea/juice and biscuit/fruit) for the whole family.

If there is more than one child in your family, you pay the full fee for the eldest child. You only pay £5 for the second child (regardless of their age). There is no fee for any additional children.

If you choose to pay the one off school fee instead of 'pay as you go' (see below), please send this to the school's bank account before the first school meeting (30th September 2017). It is also possible to make a cash payment at the first school meeting.
Recipient: Glasgow Finnish School
Sort code: 82-64-27
Account: 70439495
Reference: enter your children's names as the reference

If your family comes to the school only occasionally, there is a "pay as you go" option, where you can pay in cash at the school on the day: £5 for older kids' group and £3 for the younger kids' group. This fee includes the snack. You pay the "pay as you go" fee only for the two eldest children in your family; there is no fee for any additional children.

If you have any questions about the school fee or require an option to pay in instalments, please email us at contact@glasgowfinnishschool.org.uk.

School dates

The autumn school dates were published earlier and you can find them here.

Kiosk

We have a small kiosk at the school on school days. The kiosk sells chocolate and sweets.

Library

We will bring a small collection of books from the school library to each school meeting. For more information about the library, click here.

Classes for adults

Information about Finnish languages classes for adults is available here.

Kevään 2017 koulujärjestelyt - Spring 2017 school arrangements

Koulujärjestelyt 

Tässä artikkelissa on tietoa kevään 2017 koulujärjestelyistä.

Koulupäivät 

Kevään koulupäivät julkaistiin jo aikaisemmin, ja ne löytyvät täältä.

Lukukausimaksut

Voidaksemme jatkaa toimintaa Wellingtonin kirkon tiloissa, keräämme kevätlukukaudella lukukausimaksun kulujen (tilavuokra, opetusmateriaali ja välipala) kattamiseksi.

Kevätlukukauden maksu on:
Yli 5-vuotiaat lapset: £35
1-4 -vuotiaat lapset: £20
Alle 1-vuotiaat lapset: £10

Maksuun sisältyy välipala (kahvi/tee/mehu ja keksi/hedelmä) koko perheelle.

Jos perheessä on useampi lapsi, ensimmäisestä lapsesta peritään täysi lukukausimaksu. Toisesta lapsesta maksu on aina vain £10/lukukausi (iästä riippumatta). Lukukausimaksu peritään vain perheen kahdesta ensimmäisestä lapsesta.

Mikäli valitset lukukausimaksun kertamaksun sijaan (ks. alla), ole hyvä ja maksa tämä ennen ensimmäista koulukertaa (7.1.2017) koulun tilille:
Saaja (recipient): Glasgow Finnish School
Konttori (sort code): 82-64-27
Tili (account): 70439495
Viite (reference): lisää viitteeksi lastesi nimet

Jos perheesi käy koululla harvemmin, voit maksaa koululla yhdestä koulupäivästä kerrallaan ("pay as you go") käteisellä: isompien ryhmä £5, pienten ryhmä £3. Maksuun sisältyy kahvitus. Kertamaksu peritään vain perheen kahdesta vanhimmasta lapsesta; muista lapsista ei peritä maksua.

Jos sinulla on kysyttävää lukukausimaksusta tai tarvitset osamaksuvaihtoehdon, lähetä kysymyksesi osoitteeseen contact@glasgowfinnishschool.org.uk.

Kioski

Koululla on tarkoituksena aloittaa keväällä pienimuotoinen kioski, jossa myydään koulupäivinä mm. suklaata ja karkkia. Lisätietoja julkaistaan myöhemmin.

Kirjasto

Tuomme koulupäivinä koulun kirjastosta valikoiman kirjoja koululle lainattavaksi. Lisätietoja on täällä.

Aikuisten tunnit

Aikuisten tunneista on tietoa täällä.

School arrangements

This article provides information about the school arrangements for spring 2017.

School fees

So that we can continue meeting at Wellington Church, this Spring we will collect a school fee to cover operating costs (rent, materials and snack)

The school fee for the Spring term is:
Children over 5 years: £35
Children 1-4 years: £20
Children under 1 year: £10

The fee includes a snack (coffee/tea/juice and biscuit/fruit) for the whole family.

If there is more than one child in your family, you pay the full fee for the eldest child, and £10 for the second child (regardless of their age). There is no fee for any additional children.

If you choose to pay the one off school fee instead of 'pay as you go' (see below), please send this to the school's bank account before the first school meeting (7th January 2017):
Recipient: Glasgow Finnish School
Sort code: 82-64-27
Account: 70439495
Reference: enter your children's names as the reference

If your family comes to the school only occasionally, there is a "pay as you go" option, where you can pay in cash at the school on the day: £5 for older kids' group and £3 for the younger kids' group. This fee includes the snack. You pay the "pay as you go" fee only for the two eldest children in your family; there is no fee for any additional children.

If you have any questions about the school fee or require an option to pay in instalments, please email us at contact@glasgowfinnishschool.org.uk.

School dates

The spring school dates were published earlier and you can find them here.

Kiosk

This spring we hope to start a small kiosk at the school. The kiosk would sell chocolate and sweets. More information to follow later.

Library

We will bring a small collection of books from the school library to each school meeting. For more information about the library, click here.

Classes for adults

Information about Finnish languages classes for adults is available here.

Kevään 2017 koulupäivät - Spring 2017 school dates

Kevään 2017 koulupäivät

Tervetuloa mukaan kevään tunneille:
7.1. (ei aikuisten tuntia)
28.1.
18.2.
11.3.
25.3.
22.4.
13.5.
3.6.
17.6. retki

Lisätietoja kevätlukukauden järjestelyistä julkaistaan myöhemmin.

Uudet aikuisopiskelijat: olkaa hyvä ja ilmoittautukaa etukäteen osoitteeseen contact@glasgowfinnishschool.org.uk.

Kouluaika: 13.30-16.00
Paikka: Wellington Church, 77 Southpark Avenue, Glasgow, G12 8LE

Spring 2017 school dates

Please join us for lessons on the following dates:
7/1 (no adult learners' class)
28/1
18/2
11/3
25/3
22/4
13/5
3/6
17/6 trip

More detailed information about the Spring term will be published later.

New students for the adult learners' class: please register for the class in advance by sending a message to contact@glasgowfinnishschool.org.uk.

School time: 13.30-16.00
Venue: Wellington Church, 77 Southpark Avenue, Glasgow, G12 8LE